fandom HP Het&Gen 2016: драбблы 2lvl, пост 2URL записиНазвание: Совместная работа
Переводчик: fandom HP Het&Gen 2016
Бета: fandom HP Het&Gen 2016 и анонимный доброжелатель
Оригинал: "Working Together" by FancifulRivers, запрос отправлен
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/4943794/chapters/11347885
Размер: драббл, 639 слов
Пейринг/Персонажи: Невилл Лонгботтом, Помона Спраут
Категория: джен
Жанр: зарисовка
Рейтинг: G
Краткое содержание: Однажды в теплице.
Предупреждение: ООС
Для голосования: #. fandom HP Het&Gen 2016 - "Совместная работа"В последний раз неловко подпрыгнув, он наконец ввалился в дверь ближайшей теплицы и упал на пыльную землю, больно ударившись.
– Опять? – сочувственно спросила профессор Спраут, взмахивая палочкой и расклеивая его ноги. Невилл кивнул, его лицо покраснело, в глазах стояли слезы.
– Это был – ну, вы сами знаете кто, – пробормотал Невилл, вставая на ноги. Его бросило в жар, колени подогнулись, так что он быстро осел на ближайший табурет.
– Мне пришло новое растение, – сказала профессор Спраут, отвлекая его.
– Какое, профессор? – заинтересованно спросил Невилл.
– Мимбулус мимблетония, – ответила она, показывая на растение, которое походило на маленький серый кактус, только вместо иголок оно почти целиком, кроме корней, было покрыто чем-то похожим на фурункулы.
– Ух ты! – Невилл приоткрыл рот от изумления. – Оно ведь очень редкое, да?
– Конечно, – улыбнулась профессор Спраут, явно польщенная. – Ты читал какие-нибудь книги сверх программы, Невилл?
– Вы же это и так знаете, – он широко улыбнулся, забыв об усталости. – Они брызгаются смердисоком, да?
– Да, поэтому будь осторожен и не трогай его, – предупредила Помона. – Ты можешь помочь мне ухаживать за ним, если хочешь, конечно.
– Да, пожалуйста! – застенчиво кивнул Невилл. Профессор Спраут улыбнулась и протянула ему пару перчаток, его обычную пару. Она даже написала его имя внутри на манжете, чем приятно его шокировала, когда он заметил черные чернила.
– Должна же я была порадовать моего лучшего асситента, как думаешь? – профессор произнесла это с таким видом, что Невиллу показалось, будто она вот-вот потреплет его по голове. И он облегченно выдохнул, когда она не сделала этого. Его бабушка, разумеется, купила ему приличные перчатки, но это был подарок его любимого профессора, которая должна была бы быть его деканом, и это было совсем другое дело.
В теплицах Невилл был совсем другим человеком. Он знал, что о нем думают другие профессора, как к нему относятся другие студенты. Бедный, глупый, неуклюжий Невилл. Он плавил котлы на зельях (а как их не плавить, когда Снейп стоит над душой?). Хотя Гермиона и помогала ему с изучением защитных заклинаний, Малфой все еще с легкостью мог проклясть его, а просить сокурсников о помощи было уже выше его сил. Они очень старались не смеяться над ним, и он был благодарен им за это, но то, что он выглядел смешным, было невыносимо.
Профессор Спраут не смеялась. Она назначала Малфою отработки (по так ловко придуманным причинам, что Слизерин не мог обвинить в этом Невилла). Она показывала ему новые растения и просила помочь ей ухаживать за ними, даже за опасными экземплярами. Остальные вряд ли бы доверили ему зажечь свечу, но она беспечно показывала ему как сажать вспухобобы (и он никогда не ронял их, – ну, почти никогда) и как успокаивать скриптрески.
– Как бы мне хотелось учиться в Хаффлпаффе, – пробормотал Невилл, помыв руки и собираясь возвращаться в замок.
– Ты же знаешь, у Шляпы были свои причины, чтобы отправить тебя в Гриффиндор, – откликнулась профессор Спраут.
Он подпрыгнул, чуть не сбив цветочный горшок.
– О, прости, милый, – продолжила она, – я думала, ты слышал, как я иду.
– Все… все нормально, – ответил Невилл, краснея. – Только... Откуда вы знаете, Профессор?
– У Шляпы всегда есть свои причины, – Помона пожала плечами. – Я сама хотела учиться в Рейвенкло. Я была так зла, когда попала в Хаффлпафф, что хотела порвать Сортировочную Шляпу на две шляпные половинки! Но знаешь, что? – она задумчиво улыбнулась. – Я счастлива, что она распределила меня в Хаффлпафф. И ты тоже будешь однажды счастлив.
– Как скажете, – с сомнением сказал Невилл, расставляя все по местам.
– Именно так, – кивнула профессор Спраут.
– А теперь иди, уже время ужина.
Она проводила его до дверей, и он ушел, чуть не споткнувшись о порог.
Название: Студент Гриффиндора
Автор: fandom HP Het&Gen 2016
Бета: fandom HP Het&Gen 2016 и анонимный доброжелатель
Размер: драббл, 604 слова
Пейринг/Персонажи: Минерва Макгонагалл, Рубеус Хагрид
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Краткое содержание: Учиться никогда не поздно!
Для голосования: #. fandom HP Het&Gen 2016 - "Студент Гриффиндора"Минерва Макгонагалл обвела удовлетворенным взглядом Большой зал, однако ее улыбка тут же померкла, стоило ей увидеть Хагрида. Бывший профессор, а ныне четверокурсник, сидел в гордом одиночестве. Однокурсники почему-то совершенно не торопились заводить с ним знакомство, а первокурсники так вообще жались друг к другу и прятались за спинами старост. Да и набор на Гриффиндор в этом году оказался самым маленьким за время, прошедшее с войны, и Минерва абсолютно не обманывалась в причинах сложившейся ситуации. Хотя это и можно было предвидеть, но кто бы мог подумать…
Началось все вполне банально — с заметки в газете — и нет, это были даже не очередные опусы Скитер, а обычное объявление об открытой вакансии. Минерва и внимания-то на нее бы не обратила, если бы не специфика работы — нового сотрудника искал драконий заповедник. Хагрид, конечно, долго сомневался, даже советовался с коллегами, и Филиусу, чтоб ему икалось, удалось убедить Рубеуса написать им письмо.
Через неделю Минерва встретила Хагрида. Он чуть не плакал — в ответном письме администрация заповедника искренне извинялась, но сообщала, что кандидат должен как минимум сдать СОВ, поэтому они будут рады видеть в своих рядах уважаемого претендента, но не раньше, чем он получит необходимую квалификацию. Безусловно, это было печально, но втайне ото всех Минерва вздохнула с облегчением — где искать нового хранителя ключей, она не представляла. Тогда она еще не понимала всех масштабов катастрофы.
Через несколько дней Хагрид пришел в ее кабинет дико смущенный, но Минерва посчитала это нормальным, так как накануне она встретила его далеко не трезвым и списывала странное поведение именно на это. Ох, если бы она только знала! Превратилась бы в кошку и выпрыгнула бы из окна башни — заодно бы проверила, правда ли, что кошки всегда приземляются на четыре лапы. Но такого ей, естественно, не могло прийти в голову. Ну кто в здравом уме может представить Хагрида студентом? Однако оказалось, что таких сумасшедших хватает. И вот, спустя полтора месяца результат сидел прямо перед ней и нервно поправлял гриффиндорский галстук, который весьма экстравагантно смотрелся со всегдашней шубой Хагрида — с большим трудом его удалось уговорить не надевать школьную форму.
Единственное, что радовало Минерву в этой ситуации — это то, что она больше не декан Гриффиндора и разбираться со всеми проблемами придется Невиллу. Стоит ли говорить, как она ошибалась?
Нет, первый месяц все было тихо, даже слишком. Невилл потихоньку обзаводился синяками под глазами и нервным тиком, а нанятый в том же году преподавать зельеварение Драко Малфой, наоборот, выглядел с каждым днем все довольнее. И почему-то Минерву это никак не настораживало, пока она не встретила Хагрида, понуро бредущего после отбоя в сторону гриффиндорской башни. Бывший хранитель ключей выглядел печальным и каким-то растерянным, но причину ей тогда выяснить не удалось.
Зато всю следующую неделю она регулярно натыкалась на Хагрида в самых разных местах замка: тот вечно что-то мыл, чистил или оттирал, что в совокупности с почти полным отсутствием баллов у Гриффиндора давало вполне ясную картину происходящего. Ну, и окончательно все стало на свои места, когда она услышала, как Драко снимает с Хагрида баллы за неопрятный внешний вид. Нет, в глубине души она была с ним согласна, но это было как-то неправильно.
И все же она промолчала. В тот раз, и в следующий, и опять… Потому что это был единственный шанс, что Хагрид одумается и перестанет портить сон преподавателям Хогвартса. Но к Рождеству умерла и эта хрупкая надежда, когда в дверь ее кабинета неожиданно робко постучали.
И вот тут Минерва испытала сильнейшее чувство дежавю.
— Э-э-э… Профессор Макгонагалл, я тут, э-э… подумал... — Хагрид нервно теребил гриффиндорский галстук. — Ну какой из меня, э-э, студент?
— Конечно, Рубеус... Но это совершенно не проблема, ты снова можешь стать Хранителем ключей…
— Да не об том же я, — Хагрид решительно сжал кулаки. — В Хогвартсе меня все знают. Может мне, эта, в Дурмстранг перевестись?
Название: Гриффиндор!
Автор: fandom HP Het&Gen 2016
Бета: fandom HP Het&Gen 2016
Размер: драббл, 648 слов
Пейринг/Персонажи: Северус Снейп, Лили Эванс, Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Питер Петтигрю, Минерва Макгонагалл
Категория: джен
Жанр: AU виньетка
Рейтинг: G
Краткое содержание: Распределение - очень важный момент в жизни волшебника.
Для голосования: #. fandom HP Het&Gen 2016 - "Гриффиндор!"— Гриффиндор! — воскликнула шляпа, и Лили, виновато улыбнувшись Северусу, чуть ли не вприпрыжку побежала к столу под красно-золотыми флагами. Не то чтобы Северус надеялся, что она попадет в Слизерин — маглорожденная! — но все же где-то в глубине души он хотел бы такого исхода. Ну да, ей было бы трудно, как и ему, но они были бы вместе. А то, что выпал Гриффиндор, расстраивало больше всего. Она, конечно, подходила Гриффиндору — пылкая, яркая, смелая и упрямая, но он не слышал от мамы ничего хорошего про этот факультет, а то, что на него минуту назад распределили этого выпендрежника Блэка, симпатии Гриффиндору не добавляло. Северус следил за дальнейшим распределением, но краем глаза продолжал наблюдать за подругой. Вот она перездоровалась с соседями по столу, вот девочка с короткими кудряшками что-то шепчет ей на ухо... Лили впитывала атмосферу волшебного замка с видимым восторгом, восхищенно разглядывала облачение преподавателей, утварь на столах, зачарованный потолок, который сейчас отображал ночное звездное небо с редкими облаками.
Поттер! Шляпа отправила и этого надутого индюка к гриффиндорцам! Северус, прищурясь, проводил его взглядом. Ну конечно, очкастый придурок немедленно сел рядом со своим чернявым приятелем чуть ли не рядом с Лили и даже что-то сказал ей, на что она фыркнула и отвернулась к кудрявой соседке. Северус сжал кулаки. Если этот маменькин сынок станет доставать Лили, он... а что он? Что он сделает? Да, у слизеринцев будут общие уроки с гриффиндорцами, но не так уж много, а что останется — обеды в Большом зале, библиотека? Нет, Лили справится и одна, она не раздумывая даст сдачи, если понадобится, но от этой мысли не становилось легче. Это неправильно, что ей придется справляться одной. Неправильно! Придурков в Гриффиндоре как минимум двое. Статистика так себе — двое за первый день пребывания в школе, и то ли еще будет? Светловолосый парнишка, распределенный в Гриффиндор перед Поттером, чуть ли не с ногами забрался на скамью, чтобы что-то рассказать сидящим напротив Блэку и очкарику, все вместе они так громко веселились, что кто-то из старших, видимо, староста, шикнул на них. Потом — Северус чуть не сорвался с места — легкое движение руки этого мальчишки, и в пушистых волосах Лили запуталась жевательная резинка!
— Снейп Северус, — позвала высокая худая волшебница в остроконечной шляпе, и он не сразу сообразил, что это его зовут на распределение. Лили, гневно сверкая глазами, пыталась вместе с новой подружкой аккуратно вытащить жвачку из волос, староста отчитывал первокурсника... Северус сел на табуретку, вцепившись в края руками. На голову ему опустилась старая шляпа.
— Так, что тут у нас? Ну, с тобой все ясно, — раздался голос у него в голове. — Жажда признания, изворотливость, ум... Хоть в Слизерине и не слишком любят полукровок, но там ты добьешься всего, чего желает твоя душа. Поэтому...
На помощь к Лили пришла какая-то старшекурсница, она незаметно взмахнула палочкой, и волосы у Лили снова стали чистыми. А вот у мальчишки, что подбросил ей в волосы гадость, неожиданно на голове появились торчащие колючки. Стихийная магия? Лили выглядела немного испуганной, но довольной таким поворотом. Словно почувствовав взгляд Северуса, она повернулась к нему и улыбнулась.
Северус зажмурился и представил, как медленно и аккуратно опускает Распределяющую шляпу в кипяток, нет, в кислоту.
— Кхе-кхе-е, — не то засмеялась, не то закашлялась Шляпа. — Интересно. О таком варианте я не думала, хотя, кто знает, возможно... очень даже возможно. — Похоже, она веселилась вовсю. — Очень любопытно будет посмотреть, во что это выльется. Но ты же не лев, малыш. Зубастая змейка в львятнике? Затопчут тебя или ты их всех построишь? А может быть...
«Я не змея. Я не лев. Я мальчик. Я человек».
— Ну что ж, если ты думаешь, что справишься, то...
— Гриффиндор! — с раскатистым «р» провозгласила Шляпа. Лили удивленно распахнула глаза, но тут же зааплодировала так громко и с таким восторгом, что, наверное, отбила себе все ладони.
«Мама расстроится...» — как-то отстраненно подумал Северус, на ватных ногах подходя к столу красно-золотых. Лили подвинулась, освобождая ему место рядом с собой. Рядом с ее улыбкой померкли и ухмылки Блэка с Поттером, и раздражающий красный цвет флагов. Ну а красный шарф можно и не носить. Обойдется вообще без шарфа.
Название: Когда все закончится
Автор: fandom HP Het&Gen 2016
Бета: fandom HP Het&Gen 2016
Размер: драббл, 552 слов
Пейринг/Персонажи: Руфус Скримджер/Эммелина Вэнс
Категория: джен и немного гета
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Он - воин, но вынужден стать политиком.
Примечание/Предупреждения: Фанонный образ эпизодического персонажа, о котором в каноне всего пара слов (Эммелина Вэнс).
Для голосования: #. fandom HP Het&Gen 2016 - "Когда все закончится"В присутствии коллег по Министерству он называет ее «мисс Вэнс» и никак иначе, она же вынуждена прибегать к церемонному «господин Министр». Так они договорились: ничего личного при посторонних. Лишь оставаясь наедине, они позволяют себе расслабиться и забыть о привычной субординации. Стать просто Руфусом и просто Эми и, если удастся, хотя бы на пару часов отрешиться от проблем, которым и так посвящают почти все свое время. Проблем, которые выгрызли им душу и отняли вкус к жизни не только у них, но и у доброй половины магической Британии.
Эммелина усаживается к Руфусу на колени и прижимается к нему. Красивая, ловкая, гибкая, упругая. Женщина с телом гепарда и глазами усталой волчицы. Эми уже не та отвязная девчонка, которая вступила в его отряд в восемьдесят первом, горя желанием сражаться со злом, это опытный боевой аврор, а ее внушительный послужной список Скримджер знает почти наизусть.
Ее движения резки и отрывисты, а в глазах — дыхание смерти, хотя Аваду в бою она ни разу не применяла. Но видела смерть множество раз. Видела, как гибнут ее боевые товарищи, но сама оказывалась на удивление везучей.
У кота девять жизней, а лев — это тот же кот. Восьми из своих девяти лев Руфус Скримджер уже лишился. Лишился в первую войну, и каждая из утраченных жизней оставила след на его теле.
Интересно, сколько жизней у волка? Патронус Эммелины — волк.
Она и сама похожа на волчицу.
Его подруга и любовница. Не ставленница Фаджа, а человек из их с Аластором команды. Верная ему как женщина, преданная их делу как воин. Одна из немногих, кому нынешний Министр Магии может поручить важное и ответственное задание.
— Обещай, что будешь охранять Боунс. Мы должны сберечь ее — таких, как она, осталось мало среди влиятельных людей в Министерстве. Слишком много бездарностей и потенциальных предателей, — с горечью говорит он.
— Тогда почему ты держишь их всех около себя?
Скримджер ненавидит их. На Фаджа, оставившего ему такое «наследие» с засильем ничтожеств, трусов и взяточников, он едва ли не рычит как его патронус лев. А прибьют Пожиратели Фаджа — выступит Скримджер с пафосной речью на публике, а про себя подумает: «И слава Мерлину!» Да только Сами-Знаете-Кому этот шут в зеленом котелке и через порог не нужен, ни живой, ни мертвый. За сильными волшебниками предпочитает охотиться Темный Лорд... за такими, как мадам Боунс.
— Не в то время живем, чтобы чистки затевать, — объясняет он Эммелине. — Разброд и перестановки в Министерстве только на руку нашим врагам. Они должны видеть мощь и единство противника, а не слабость и сочащиеся гноем раны на теле измученного зверя. Даже если это — нами же созданная иллюзия. Даже если нам порой приходится врать самим себе...
— Ты воин, а не политик, Руфус.
— Я знаю.
Она снова скажет, что его место — на поле битвы, а не в министерском кабинете. Скажет, что не следовало ему взваливать на свои плечи ответственность за судьбу мира... А он ответит, что он решился на этот отчаянный шаг только потому, что больше некому. Лучше он, чем Фадж, Долиш или Тикнесс.
Но вопреки его ожиданиям Эми молчит и внезапно впивается в его губы кратким, но страстным поцелуем. Мерлин, неужели в ней еще остались силы для этого? Не сейчас, только не сейчас, когда мир катится в бездну...
— После, Эми. После всего.
Она резко отстраняется, вскакивает с его колен, отходит к противоположной стене кабинета и сверлит его своим острым, черным взглядом.
...Когда все закончится. Если закончится.
— Если выживем, — на удивление бесстрастно бросает она, словно угадывая его мысли.
Название: Устрица
Автор: fandom HP Het&Gen 2016
Бета: fandom HP Het&Gen 2016 и Анонимный доброжелатель
Размер: драббл, 936 слов
Пейринг/Персонажи: Артур Уизли/Молли Уизли
Категория: джен
Жанр: юмор, повседневность
Рейтинг: G
Для голосования: #. fandom HP Het&Gen 2016 - "Устрица"— Как мило было с их стороны пригласить нас к себе... — донёсся до него взволнованный голос Молли, потонувший в булькающих и шкварчащих звуках, которые раздавались на кухне с самого утра.
Готовилось ли это знаменитое жаркое, сливовый пирог или всё вместе, в одном он не сомневался: прийти в гости с пустыми руками не в характере Молли Уизли. Артур не без удовольствия подумал о предстоящей поездке и лишь убедился в справедливости выражения «всё, что ни происходит — происходит к лучшему».
Фордик пришлось разобрать на запчасти, хотя с ним было связано много всего... Воспоминаний, в основном хороших, конечно, преотличнейших воспоминаний, в том числе о Фреде. Зато, за неимением фордика, им с Молли предстояло путешествие по маггловской подземке. А ведь это было едва ли не лучшим в маггловском мире — их подземка! Что уж говорить, одно время Артур всерьёз предлагал создание волшебного аналога для магов. Тогда его идею восприняли скептически, но другого от этих снобов он и не ждал...
Артур буркнул «чистая правда, дорогая» в ответ (он не расслышал окончания фразы, чтобы сказать что-то повразумительнее, да и не случалось ещё на памяти Артура такого, чтобы Молли была неправа) и задумчиво посмотрел на себя в зеркало; оно не прекращало отчитывать его за неряшливость: незаправленную рубашку и болтавшуюся на шее ярко-зелёную «ленту».
Как ни удивительны были технологии магглов, их одежда вызывала в Артуре необъяснимый внутренний протест. «Если кто из волшебников и умеет носить её без видимых неудобств, — подумал он, — так это Кингсли». Артур попытался завязать «галстук» и снова потерпел поражение. Это был неравный бой с самого начала, но, будь он проклят, если опростоволосится перед родителями Гермионы, придя в пончо поверх килта.
Грейнджеры, кажется, и впрямь были очень милыми людьми. К тому же спокойными до неприличия — в самую первую их встречу в Косом переулке они быстро справились с шоком от увиденного, а спустя время, уже интересовались у Артура о детях, работе и качестве образования в Хогвартсе. Не то чтобы его ответы помогли им во всём разобраться, как понимал Артур теперь, и всё же, вот, кем они стали для него — родителями его любимой (какой, пусть он не признается в этом вслух, никогда не стать Флёр) невестки, пригласившими их с Молли отметить свадьбу детей в тесном семейном кругу, пока те устроили себе медовый месяц.
Молли вышла из кухни и направилась к нему с таким выражением лица, что спрятаться куда подальше захотелось бы даже их зарвавшимся гномам. Будь Молли Главным аврором, подчинённые бы по стойке смирно стояли, а Рон бы Мерлина благодарил, с ностальгией вспоминая о былой «суровости» Робардса. Артур хохотнул, представив Молли в форменной мантии, муштрующей авроров, и сам не заметил, как его мысли потекли в совершенно другом направлении.
Вроде бы семь детей на ноги поставили, столько всего вместе пережили, а Артур по сей день смотрел на Молли с тем же трепетом и любовью. И не переставал думать, какая восхитительная, удивительная женщина досталась ему в супруги.
Она как раз поставила пирог на стол остывать, и под возглас «боже ты мой, Артур!» — словно это была словесная формула — его галстук завязался в причудливую идеальную бабочку.
— Десять минут, и выходим, — скомандовала (Артур не удержался от улыбки) Молли, снимая фартук и доставая из кармана палочку. — Ты уверен, что разобрался с маггловской... тубой[1]? Может, попросить Гарри или связаться с Гермионой...
— Маггловский метрополитен, дорогая. — Он задумался над её предложением. В конце концов, несколько дней назад Артур действительно спрашивал Гермиону о метро и был озадачен устрицей[2], которую она настоятельно советовала ему купить. Пожалуй, Молли об этом знать необязательно. — Ты ведь знаешь район Илинг? Оттуда на метро всё равно что аппарировать — мне так ещё Рон сказал, когда впервые был у Грейнджеров. Не за чем зря тревожить молодожёнов.
Молли не стала спорить, а спустя семь минут они уже стояли в странном месте.
Просторное помещение со множеством стульев, несколькими кушетками и окнами, выходящими в зелёный парк, было увешано растяжками с флагами Австралии. Может быть, вовсе и не в Лондон перенёс их камин?
— Артур Уизли! — первой опомнилась Молли, и её голос предвещал сглаз — в лучшем случае. — Где мы по твоей милости очутились?
Когда он приготовился произнести речь, полную раскаяния и искреннего сожаления, послышались шаги, дверь открылась, и показался молодой человек в джинсах и свитере. Он изумлённо посмотрел на них с Молли и, будто поняв что-то в один момент, лениво произнёс:
— Вы, наверное, Уильям и Анна? Майкл, — представился он, странно коверкая окончания. — Мы говорили по телефону. Признаться, я ждал вас через час, но... Пожалуйста, пройдёмте. У нас есть несколько отличных предложений от работодателей в Сиднее и Брисбене...
— Австралия?! — Молли покосилась на него, яростно сжимая пакет с пирогом, затем на австралийский флаг, висящий на двери. — Боже ты мой...
— Верно, мисс. — По всей видимости, Майкл принял волну ярости Молли за что угодно, только не за приближение цунами.
Артур прожил с ней без малого тридцать лет и не был столь слеп. Статут — честь ему и хвала — возможно, спас бы его от пренеприятнейшего заклинания чихоты на этот раз, но действовал ли он в Австралии? Артур надеялся, что Молли знает о международном магическом праве не больше него и не станет рисковать.
Майкл, тем временем, продолжил, вырвав Артура из невесёлых мыслей:
— Наша фирма — лучшая по вопросам миграции в Австралию во всём Лондоне.
Слава Мерлину! Артур выдохнул со свистом.
— Вот видишь... — Он послал Молли улыбку, когда они вежливо отказались от предложенной программы переезда и вышли на улицу.
Мимо них пронеслось несколько автомобилей и велосипедов, солнце палило немилосердно, Молли пригрозила ему кроватью в старой комнате Билла, а он даже возмущаться не стал — рассеяно кивнул и задумался над проблемой посерьёзнее: где теперь достать устрицу? И что за новые порядки такие, если в прошлую поездку на метро они с Гарри прекрасно обошлись без морепродуктов?
Примечание:
[1] Молли путает созвучные «tuba» и «tube» (брит. метро).
[2] Oyster-card — транспортная карта для удобного и более бюджетного проезда в Лондоне; одно из значений слова «oyster» — устрица.
Название: Урок в бесконечности
Переводчик: fandom HP Het&Gen 2016
Бета: fandom HP Het&Gen 2016
Оригинал: Lessons in Continuity by kinzeylee, запрос на перевод отправлен
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/5936821
Размер: драббл, 990 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: профессор Биннс, Гарри Поттер, Том Риддл, Джинни Уизли, Северус Снейп, Лили Эванс, Альбус Дамблдор
Категория: джен
Жанр: зарисовка
Рейтинг: G
Краткое содержание: "Те, кто не может извлечь уроки из истории, обречены повторять ее". Джордж Сантаяна. (Профессор Биннс знает это лучше, чем большинство).
Примечание/Предупреждения: Автор пытался понять причину, почему уроки профессора Биннса так скучны, и решил, что, возможно, тот просто потерял веру в человечество.
Для голосования: #. fandom HP Het&Gen 2016 - "Урок в бесконечности"Я хочу увидеть всё, — думал он и именно поэтому никогда не пытался уйти дальше за грань. (Если бы он только знал тогда, что это всё окажется не слишком разнообразным!)
Сначала он пытался зажечь в них интерес. Он стоял у доски, принимая забавные позы, выкрикивая: «Восстание гоблинов! Откройте учебники на странице 359...» — и, конечно, они смеялись, радовались, а его уроки были, пожалуй, самыми забавными во всей школе. (Но когда прошли экзамены, оказалось, что половина из учеников всё равно провалилась. Красные чернила пачкали работы, словно кровь).
Он наблюдает за тем, как меняется мир с каждым новым выпуском, рассчитывает, сколько пройдет лет, прежде чем его ученики достигнут ключевых постов. Он смотрит и ждет.
Наступает день, когда он забывает, чего именно ждет.
Вот мальчик в очках. В классе всегда есть какой-нибудь мальчик в очках. Мальчики в очках будут всегда (в мире, в Хогвартсе, в его классе).
А еще есть мальчик с темными волосами и бледной кожей, мальчик, который может пойти очень далеко, способный, если пожелает, изменить мир. (И, как он узнал на опыте, такие мальчики — они всегда этого желают, всегда!)
— Восстание гоблинов, — говорит он. — Откройте учебники на странице 359...
Этот мальчик войдет в историю и сам станет историей. (Они всегда так делают).
Он не занимается фантазиями. С чего вдруг, раз это урок истории? Все, чему он учит, основано исключительно на фактах с минимумом домыслов. В конце концов, прошлое изучают для того, чтобы предвидеть будущее. Кому нужен прогноз, основанный на фальсификациях? Как и большинство историков, он старается узнать правду.
Конечно, правда бывает разная, этого он не может отрицать. В каждом историческом документе есть отклонения от первоисточника. Только сложив вместе множество точек зрения, можно увидеть целостную картину. Так что, история, можно сказать, вполне точное искусство, почти наука. (Какая жалость, что это магическая школа, где студенты не слишком жалуют научный подход).
Со второго ряда слышится тихий храп. Он продолжает диктовать урок.
Вот девушка с рыжими волосами. Ее язык остер, но ум острее, и он вздыхает, сдаваясь без борьбы, ведь всё мужское внимание в помещении обращено к ней, а не к нему.
(Иногда она учится в Гриффиндоре, иногда в Слизерине, но всегда на том или другом факультете, она горячая или холодная, но никогда не умеренно-спокойная посередине этих крайностей. Она огненный шторм, идущий с юга, несущий разрушения, забвение. Блеск в её глазах говорит ему, что она тоже это знает...)
— Прошу внимания, — произносит он, но никогда не получает желаемого.
Идет война, но — опять и снова — война была всегда.
Он ждет в своем кабинете, что его навестит старый важный волшебник. Нет, это не будет визит вежливости, не подумайте, с ним такого не случается. Нет, он ждет, что это будет важная встреча, вызванная крайней необходимостью.
Но ученый старец никогда не приходит.
(Первые несколько раз он сам ищет того самого главного волшебника. Ему просто хочется быть полезным, в конце-то концов! Его личные записи и старые фолианты могли бы изменить ход войны. Он мог бы сказать: Нет, нет, Грипхук Великий поступил вот так и был разбит через три месяца... Бринальд Храбрый использовал эту тактику, чтобы изменить общественное мнение в свою пользу...) Времени всегда не хватает.
Он ждет в своем кабинете, пока свеча, зашипев, не гаснет с лёгким дымком.
Есть мальчик с темными волосами и есть девочка с огненно-рыжими, а еще есть любовь. Не обязательно между этими двумя, но она присутствует где-то в уравнении. В том же уравнении всегда есть смерть.
Если это история любви, то трагическая. Никакой нежной романтики, только огненный шторм оголённых эмоций. У рыжеволосой девушки не бывает иначе. Блеск её глаз предрекает ей смерть.
И смерть в такой истории тоже трагическая. Тем или иным способом он убивает её. Она умирает из-за (ради) него.
Но это классические элементы каждой истории во все времена: любовь и смерть, девочка и мальчик. Он смотрит, как перед ним пишется новая сказка... (давным-давно жили-были...)
— Восстание гоблинов. Откройте в учебниках страницу 359...
Он видит, как старинные волшебные роды погружаются в пучину безумия и болезней, только чтобы не допустить проникновения к ним новой нечистой крови. Он замечает, как старые волшебные неиспользуемые традиции забываются, а невежество и паранойя захватывают все больше умов, как множатся войны, как семьи распадаются и теряют всё. Он наблюдает, как министерство становится все массивнее и неповоротливее, видит пытки магглов, уничтожение магической крови руками и палочками самих же магов. Ему не нужно быть провидцем, чтобы предсказать, что будет потом. Снова мальчик с темными волосами и девочка с огненно-рыжими, соединённые временем и старыми сказками — посмеет ли он сказать? — судьбы.
Снова мальчик с бледной кожей сидит на его уроке, держа мир, как кусок глины, в своих руках. Снова выбор. (Каким бы он ни был, реки крови всё равно прольются). Мальчик смотрит на него, через него, как если бы он был только призраком.
Нет, ему не нужно быть провидцем. Достаточно быть учителем истории.
— Восстание гоблинов, — говорит он. — Откройте учебники на странице 359, — и не удивляется, когда ни одна страница не переворачивается.
Я хочу увидеть всё, — подумал он и остался. Год проходил за годом, десятилетия складывались в столетия.
(и в осознание, что по сути ничего на свете не меняется).
Название: Дорогой Мальчик-Со-Взъерошенными-Волосами
Переводчик: fandom HP Het&Gen 2016
Бета: fandom HP Het&Gen 2016 и Анонимный доброжелатель
Оригинал: Dear Scraggly Haired Boy by YouMayKnowMeAsAngel, разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/2892416
Размер: драббл, 889 слов
Пейринг/Персонажи: Хедвиг, Гарри Поттер (упоминается)
Категория: джен
Жанр: юмор, флафф, ангст
Рейтинг: G
Краткое содержание: Хедвиг пишет своему хозяину посмертное письмо.
Для голосования: #. fandom HP Het&Gen 2016 - "Дорогой Мальчик-Со-Взъерошенными-Волосами"Дорогой Мальчик-Со-Взъерошенными-Волосами!
Должна признаться, что прежде я никогда не писала писем: сочинительство мне чуждо. Тем не менее, я доставляла письма годами и уверена, что вполне способна написать хотя бы одно.
Это твоя сова, если ты ещё не понял. Хедвиг.
И, раз у меня появился такой шанс, хочу сказать тебе, что Хедвиг — очень странное имя, особенно для совы. Тебе ведь было всего одиннадцать, когда мы встретились впервые. Одиннадцатилетний мальчик получил прекрасную белую сову, посмотрел на неё с минуту и вдруг подумал: «О! Какое великолепное, необычное создание! Как же мне её назвать? А, придумал! Имя, которое я случайно увидел в „Истории магии“, отлично подойдёт!»
Большинство одиннадцатилеток, получив полярную сову, назовут её Снежком или Бураном. Но нет. Я оказалась навечно связана с мальчиком, который решил, что такому величественному созданию, как я, лучше всего подойдёт имя Хедвиг.
Увы, на этом мои неудачи не закончились.
Быть твоим питомцем оказалось непросто. Я каждое лето проводила взаперти, в клетке, хотя крылья ломило от желания летать. У других сов не было заданий сложнее, чем доставить газету или принести посылку из дома, — мне же приходилось таскать мётлы и зашифрованные послания. Помнишь, как однажды на меня напали приспешники той ужасной женщины, похожей на жабу? Да у меня месяц после этого глаз дёргался.
Надеюсь, ты не сочтёшь меня неблагодарной. Это письмо написано не для того, чтобы пожаловаться всласть, хотя у меня для этого есть все основания. Я через многое прошла.
Но ты пережил не меньше.
Быть чьей-то совой — значит делить со своим человеком и радость, и горе. Горя ты хлебнул в избытке. В числе многих твоих потерь оказалась и я.
Несмотря на это, ты был настоящим храбрецом...
Я горжусь тем, что была твоим питомцем. Ты был добр ко мне, хотя и не всегда терпелив; у тебя большое сердце. Пусть летние каникулы на Прайвет Драйв всегда наводили скуку, зато ты был там вместе со мной. Помнишь, как рыжеволосые мальчишки спасли нас на летающей машине? Я рискую показаться излишне мечтательной, но промолчать не могу: какими же свободными мы чувствовали себя в ту ночь! Мы летели бок о бок, и рядом с нами, высоко над землёй, парили твои мечты.
Согласись, я была очень умной совой. Ничто не помешало мне отыскать тебя, когда ты сбежал однажды с Прайвет Драйв. Я даже летала во Францию только для того, чтобы убедиться: твоя лохматая подруга отправила тебе подарок на тринадцатилетие. Ты мог сам не знать в точности, где живут твои адресаты, но я всегда находила их и вручала им послания.
Я могу отличить хорошего человека.
Мне кажется, в последнее время ты сильно горюешь. Тёмный Лорд был побеждён, но ты потерял много близких людей. Пусть я не могу быть рядом, чтобы смягчить удар, но это не повод скатываться в депрессию. Ты нужен своим друзьям. Особенно тем двоим, кто всегда был рядом — высокому мальчику с веснушками и лохматой девочке, о которой я уже говорила. Им тоже очень больно.
Я прошу тебя не сдаваться. Будет трудно. Жизнь вообще нелёгкая штука, но это не значит, что она невыносима. Оплакивай тех, кого потерял, но радуйся тем, кто по-прежнему с тобой. Возьми от жизни столько счастья, сколько сможешь удержать.
Обо мне не беспокойся, я отлично устроилась. Скажу лишь, не вдаваясь в детали, что в жизни ещё не ела столько мышей. Видел бы ты, как я поправилась.
Прошу тебя, когда получишь это письмо, не тоскуй и не грусти. Я не люблю, когда ты тоскуешь или грустишь.
Я прожила хорошую жизнь.
И смерть у меня тоже была невероятной. Сколько ещё сов могут похвастаться тем, что погибли на огромной скорости, да ещё и во время погони на летающем мотоцикле?
Так что, мой дорогой друг, пожалуйста, наслаждайся жизнью.
И раз уж я пишу всё это, то добавлю один личный вопрос.
Как дела у того несносного совёныша, которого рыжеволосая девочка звала Сычиком (как бы я ни сетовала на имя, что ты мне дал, я рада, что у неё не было права голоса в этом вопросе)? Он был очень надоедлив. Докучал мне постоянно, и почтальон из него был некудышный. Едва ли мог поднять жёлудь, что уж говорить о письме?
Надеюсь, этот мелкий идиот не потерялся в Гималаях или где-нибудь ещё.
Я ещё многое хотела бы сказать тебе, но пора уже заканчивать это письмо.
Тебе пора жить своей жизнью, а мне — возвращаться к мышам. Но прежде чем поставить точку, хочу сказать, что о лучшем хозяине нельзя было и мечтать. И я бы в жизни не променяла тебя на кого-то другого.
Что ж, на этом всё, Мальчик-Со-Взъерошенными-Волосами.
С любовью,
Хедвиг.
пятница, 22 июля 2016
21.07.2016 в 19:49
Пишет fandom HP Het&Gen 2016:fandom HP Het&Gen 2016: драбблы 2lvl, пост 2URL записи
